Née en 1972 à Bucarest, Mira Glodeanu reçoit l'enseignement des meilleurs maîtres de l'école roumaine de violon et obtient diplôme de soliste de l’Académie de Musique de Bucarest avec les plus hautes distinctions. Elle s'intéresse très tôt à la musique ancienne et, en 1993, forme à Bucarest un groupe de recherche et d'interprétation. Elle rencontre alors les représentants marquants de différents courants : Jordi Savall Manfredo Kraemer et Sigiswald Kuijken auprès de qui elle vient étudier au Koninklijk Conservatorium de Bruxelles.
Mira G!odeanu s'est produite comme soliste ou concertmeister sur la plupart des scènes internationales avec de nombreux ensembles de chambre et orchestres baroques. Elle fonde en 1998 l’ensemble Ausonia qu'elle dirige avec le claveciniste Frédérick Haas.
Mira Glodeanu joue sur un violon Nicolas-Augustin Chappuy, à Paris vers 1751, conservé avec son manche et son réglage intérieur d'origine.